Tant de traces de ma propre vie se seraient évanouies.

En plus de sa carrière émérite de gestionnaire culturel, Bernard Gilbert est actif sur la scène littéraire depuis les années 1980. Romancier et poète, il a produit diverses propositions en art littéraire, dont OPÉRA, spectacle solo créé par Marie Gignac dans une mise en scène de Gill Champagne (1999), et maintenant LA CLAIRIÈRE, une lecture « augmentée » créée à la Maison de la littérature dans le cadre du Carrefour international de théâtre de Québec (2023).

LA CLAIRIÈRE est tirée de son 4e roman : LES SINGES BARIOLÉS OU LE DÉCLIN DE L'ESPÈCE HUMAINE (Québec Amérique, 2021). L’auteur en signe l’adaptation et la mise en scène. Au fil des résidences de création, LA CLAIRIÈRE s’est éloigné du roman. La lectrice Valérie Laroche et le lecteur Patric Saucier donnent vie à cette galerie de personnages étranges identifiés par leurs voix. Miriane Rouillard et Martien Bélanger ont composé et interprètent sur scène la musique originale. La vidéo d’Éric Gagnon et la lumière de Caroline Ross évoquent une lanterne magique.

En 2019, pour marquer sa contribution et son engagement au service de la culture, Bernard Gilbert a été fait chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres de la République Française. 

Reconnaissance pour le roman LES SINGES BARIOLÉS OU LE DÉCLIN DE L'ESPÈCE HUMAINE (Québec Amérique, 2021) :

·  Prix Aurora Boréal 2022 (meilleur roman en français au Canada, littératures de l’imaginaire)

·  Finaliste pour le Prix de création littéraire 2022 de la Ville de Québec et du Salon international du livre de Québec, catégorie adulte;

·  Retenu par ICI Première Québec parmi son palmarès littéraire 2021.